2013. május 13., hétfő

A legújabb Lüdeckék / Das Neueste von Lüdecke

Nemrég sikeres beszerző körutat tettem a gyöngyboltok világában, ami felpezsdítette a műhelyt.
 Umlängst machte ich eine erfolgreiche Einkaufstour in die Welt der Perlen, die meine Werkstatt erfrischt.

Az egyik kedvencem most ez az Klimt medál, a tesóm már ugyan szemet vetett rá, de még egyezkedés alatt van a dolog, szóval lehet, hogy felkerül még a Meskára. 
  Mein Lieblingsschmuck ist jetzt die "Klimt" Medaille. Meine Schwester will sie umbedingt haben, aber wir handeln noch. Ich möchte die Medaille auf dem Meska stellen.
  
És itt pedig a korábban már megígért medál, immár a megálmodott felfüggesztéssel és az azóta elkészült társaival. 
 Hier seht Ihr die Medaille, über die ich schon früher sprach. Die von mir geträumte Aufhängung ist schon fertig. Ich fertigte noch einige bananegrüne Gesellen für die Medaille an.


Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése